sabato 31 agosto 2013

UN CUSCINO SPECIALE ..... A PILLOW SPECIAL .....

Ciao a tutte .....

Hello to all .....

eccomi di nuovo, in questo periodo (non ci posso credere) trovo anche il tempo per aggiornare i miei due blog ... mi sembra così strano, ma è anche vero che ancora non sono iniziate le scuole quindi ho veramente un poco più di tempo ....

I am again at this time (can not believe) I also find the time to update my two blogs ... it seems so strange, but it is also true that the schools have not yet started so I really a little more time ..

così eccomi nuovamente dopo pochi giorni a farvi partecipe di un altro cuscino che trovo per quanto particolare nei colori bello ed originale ....

so here I am again after a few days to make you partaker of another pillow that I find as particular colors beautiful and original ....

Una mia amica mi ha chiesto un cuscino per le fedi da regalare ad un'altra amica che io non conosco, dopo vari anni finalmente all'età di 50 anni si sposa, naturalmente la scelta è andata verso un matrimonio civile e la sposa si vestirà in rosso .... dalla descrizione di Maria (la mia amica) questa sposa è veramente originale in tutto quello che fà quindi il cuscino non poteva essere da meno ... mi ha lasciata libera di spaziare unico vincolo il colore ... rosso come il vestito della sposa ....

A friend of mine asked me a cushion for faiths to give to another friend who I do not know, after several years finally at age 50 gets married, of course, the choice fell to a civil wedding and the bride will wear in red .... from the description of Mary (my friend) this dress is really original in all it does then your pillow could not be outdone ... I was left free to roam only constraint the color ... red as the dress of the bride ....

era da tanto che volevo provare a fare un cuscino di questo tipo e così mi sono messa all'opera, ho recuperato le stoffe ....

had been so long that I wanted to try to make a pillow of this kind, and so I started work, I have recovered the fabrics ....



aver tagliato la stoffa nelle dimensioni necessarie ...

having cut the fabric in the size you need ....



aver formato i primi fiori uno più grande e uno un pochino più piccolo ...

having formed the first flowers of a larger one and one a little smaller ...





cucita la foglia ...

stitched the leaf ..


con l'immancabile taglio inconfondibile ...

with the inevitable cutting unmistakable ...



e posizionato il tutto ......

and positioned it ......



mi sembrava ancora un poco vuota così ho pensato di fare anche un piccolo bocciolo

I still looked a little empty so I decided to make a small bud



a cui poi ho aggiunto le foglie chiuse tutto intorno e posizionato al centro tra i due fiori ...

to which I then added the leaves closed all around and placed in the center between the two flowers ...



aggiunto i fiocchetti all'interno dei due fiori ed ecco un cuscino che più originale non ci può essere, soprattutto per i colori ....

added the ribbons in the two flowers and here is a pillow that there can be more original, especially for colors ....




Una bellissima NINFEA per suggellare un rapporto ormai consolidato che sboccia in una vita insieme ....
Non vi sembra bellissima? ... io sono felice di averla fatta e orgogliosa che mi sia venuta così bene ...
A Maria è piaciuta ... speriamo anche alla sposa ...

A beautiful NINFEA to seal a well-established relationship that blossoms into a life together ....
There seems to be beautiful? ... I am happy and proud to have done so well that I have come ...
To Mary liked ... we also hope the bride ...

Baci

Kisses ...
















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...