lunedì 30 luglio 2018

UN 25° DI MATRIMONIO

Ciao a tutti,  Hello to all,

dopo una vita riscrivo su questo blog .... gli impegni, i cambiamenti e le prove che la vita ci pone davanti hanno fatto si che per molto tempo non avessi nemmeno un minuto da dedicare ai miei due blog ... questo e "La fabbrica delle idee".

after a lifetime I rewrite this blog .... the commitments, the changes and the trials that life puts before us have made that for a long time I had not even a minute to devote to my two blogs ... this and "La fabbrica delle idee ".

Intanto poi mi è capitata l'occasione di cucire un nuovo cuscino per un 25° di matrimonio e quindi eccomi qui ... 

Meanwhile, then I had the opportunity to sew a new pillow for a 25th wedding and then here I am ...

Oramai i festeggiamenti ci sono stati da un mese (in giugno) ed una coppia ha rinnovato le promesse e la loro voglia di scegliersi ogni giorno 


By now the celebrations have been there for a month (in June) and a couple has renewed their promises and their desire to choose every day

Il cuscino è stato laborioso, la sposa (si anche dopo 25 anni siamo ancora delle spose!!!) è una persona molto romantica e mi ha chiesto rose e pizzi ..... come al solito lavorandoci un po' su è nato questo cuscino che è piaciuto molto 

The pillow was laborious, the bride (even after 25 years we are still brides !!!) is a very romantic person and asked me roses and laces ..... as usual working a bit 'up was born this pillow that you really liked





Ed ecco un particolare del centro

And here is a detail of the center



Le roselline in nastro di raso sono state fatte una ad una a mano ..... nessuna delle mie creazioni potrà essere mai uguale ad un'altra, primo perché sono personalizzate e secondo appunto perché fatte totalmente a mano in ogni loro parte.

The roses in satin ribbon were made one by one by hand ..... none of my creations could ever be the same as another, first because they are personalized and second just because they are totally handmade in their every part.

Ringrazio Leonilda e Remo per la possibilità che mi hanno regalato e anche se in ritardo gli auguro altrettanti anni insieme e anche di più

I thank Leonilda and Remo for the opportunity that they gave me and even if late I wish them as many years together and even more

Baci  Kisses



Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...